Examples with TransUnitInfo2TranslationBean net.heartsome.cat.ts.tm.bean.TransUnitInfo2TranslationBean used on opensource projects

Example 11 with TransUnitInfo2TranslationBean

use of net.heartsome.cat.ts.tm.bean.TransUnitInfo2TranslationBean in project translationstudio8 by heartsome.

the class MatchViewPart method manualExecSimpleTranslation.

public void manualExecSimpleTranslation(int rowIndex, IXliffEditor editor, ISimpleMatcher simpleMatcher) {
    if (rowIndex == -1) {
        return;
    }
    // handler.getTransUnit(rowId);
    TransUnitBean transUnit = editor.getRowTransUnitBean(rowIndex);
    if (transUnit == null) {
        return;
    }
    XLFHandler handler = editor.getXLFHandler();
    if (handler == null) {
        return;
    }
    IProject prj = null;
    if (editor instanceof IEditorPart) {
        IEditorPart p = (IEditorPart) editor;
        FileEditorInput input = (FileEditorInput) p.getEditorInput();
        prj = input.getFile().getProject();
    }
    if (prj == null) {
        return;
    }
    String rowId = handler.getRowId(rowIndex);
    TransUnitInfo2TranslationBean tuInfo = getTuInfoBean(transUnit, handler, rowId);
    TranslationTaskData data = new TranslationTaskData(simpleMatcher, transUnit, tuInfo, editor, rowIndex, prj);
    synchronized (manualTranslationTaskContainer) {
        manualTranslationTaskContainer.pushTranslationTask(data);
        manualTranslationTaskContainer.notify();
    }
}

Example 12 with TransUnitInfo2TranslationBean

use of net.heartsome.cat.ts.tm.bean.TransUnitInfo2TranslationBean in project translationstudio8 by heartsome.

the class MatchViewPart method getTuInfoBean.

private TransUnitInfo2TranslationBean getTuInfoBean(TransUnitBean transUnit, XLFHandler handler, String rowId) {
    String srcFullText = transUnit.getSrcContent();
    String srcPureText = transUnit.getSrcText();
    if ("".equals(srcFullText.trim()) || "".equals(srcPureText.trim())) {
        return null;
    }
    sourceColunmCellRenderer.setTuSrcText(srcFullText);
    String srcLanguage = transUnit.getSrcLang();
    String tgtLanguage = transUnit.getTgtLang();
    tgtLanguage = handler.getNatTableColumnName().get("target");
    Language srcLang = LocaleService.getLanguageConfiger().getLanguageByCode(srcLanguage);
    Language tgtLang = LocaleService.getLanguageConfiger().getLanguageByCode(tgtLanguage);
    if (srcLang.isBidi() || tgtLang.isBidi()) {
        gridTable.setOrientation(SWT.RIGHT_TO_LEFT);
    } else {
        gridTable.setOrientation(SWT.LEFT_TO_RIGHT);
    }
    TransUnitInfo2TranslationBean tuInfoBean = new TransUnitInfo2TranslationBean();
    tuInfoBean.setSrcFullText(srcFullText);
    tuInfoBean.setSrcPureText(srcPureText);
    tuInfoBean.setSrcLanguage(srcLanguage);
    tuInfoBean.setTgtLangugage(tgtLanguage);
    int contextSize = tmMatcher.getContextSize();
    if (contextSize != 0) {
        Map<String, String> context = handler.getTransUnitContext(rowId, contextSize);
        tuInfoBean.setPreContext(context.get("x-preContext"));
        tuInfoBean.setNextContext(context.get("x-nextContext"));
    } else {
        tuInfoBean.setPreContext("");
        tuInfoBean.setNextContext("");
    }
    return tuInfoBean;
}

Example 13 with TransUnitInfo2TranslationBean

use of net.heartsome.cat.ts.tm.bean.TransUnitInfo2TranslationBean in project translationstudio8 by heartsome.

the class MatchViewPart method manualExecComplexTranslation.

public void manualExecComplexTranslation(int rowIndex, IXliffEditor editor, IComplexMatch complexMatcher) {
    if (rowIndex == -1) {
        return;
    }
    // handler.getTransUnit(rowId);
    TransUnitBean transUnit = editor.getRowTransUnitBean(rowIndex);
    if (transUnit == null) {
        return;
    }
    XLFHandler handler = editor.getXLFHandler();
    if (handler == null) {
        return;
    }
    IProject prj = null;
    if (editor instanceof IEditorPart) {
        IEditorPart p = (IEditorPart) editor;
        FileEditorInput input = (FileEditorInput) p.getEditorInput();
        prj = input.getFile().getProject();
    }
    if (prj == null) {
        return;
    }
    String rowId = handler.getRowId(rowIndex);
    TransUnitInfo2TranslationBean tuInfo = getTuInfoBean(transUnit, handler, rowId);
    TranslationTaskData data = new TranslationTaskData(complexMatcher, transUnit, tuInfo, editor, rowIndex, prj);
    synchronized (manualTranslationTaskContainer) {
        manualTranslationTaskContainer.pushTranslationTask(data);
        manualTranslationTaskContainer.notify();
    }
}