Examples with XliffInnerTagFactory net.heartsome.cat.common.innertag.factory.XliffInnerTagFactory used on opensource projects

Example 1 with XliffInnerTagFactory

use of net.heartsome.cat.common.innertag.factory.XliffInnerTagFactory in project translationstudio8 by heartsome.

the class InnerTagUtil method parseXmlToDisplayValue.

/**
	 * 将带内部标记的文本由XML格式转换为显示格式的文本
	 * @param originalValue
	 *            原始的带内部标记的XML格式的文本
	 * @return ;
	 */
public static TreeMap<String, InnerTagBean> parseXmlToDisplayValue(StringBuffer originalValue, TagStyle style) {
    // 得到标签映射map（key: 内部标记；value: 内部标记实体）
    TreeMap<String, InnerTagBean> tags = new TreeMap<String, InnerTagBean>(new Comparator<String>() {

        public int compare(String str1, String str2) {
            int num1 = InnerTagUtil.getStyledTagNum(str1);
            int num2 = InnerTagUtil.getStyledTagNum(str2);
            if (num1 == num2) {
                return str1.indexOf(String.valueOf(num1)) - str2.indexOf(String.valueOf(num1));
            }
            return num1 - num2;
        }
    });
    if (originalValue == null || originalValue.length() == 0) {
        return tags;
    }
    placeHolderCreater.setStyle(style);
    IInnerTagFactory innerTagFactory = new XliffInnerTagFactory(originalValue.toString(), placeHolderCreater);
    // 提取标记之后的文本。
    originalValue.replace(0, originalValue.length(), innerTagFactory.getText());
    List<InnerTagBean> innerTagBeans = innerTagFactory.getInnerTagBeans();
    if (innerTagBeans != null && innerTagBeans.size() > 0) {
        for (int i = 0; i < innerTagBeans.size(); i++) {
            String placeHolder = placeHolderCreater.getPlaceHolder(innerTagBeans, i);
            tags.put(placeHolder, innerTagBeans.get(i));
        // originalValue.replace(innerTagBean.getOffset(), innerTagBean.getOffset(), innerTag.toString());
        }
    }
    return tags;
}

Example 2 with XliffInnerTagFactory

use of net.heartsome.cat.common.innertag.factory.XliffInnerTagFactory in project translationstudio8 by heartsome.

the class TextPainterWithPadding method getPreferredHeight.

public int getPreferredHeight(LayerCell cell, GC gc, IConfigRegistry configRegistry) {
    if (innerTagFactory == null) {
        innerTagFactory = new XliffInnerTagFactory(placeHolderBuilder);
    }
    innerTagFactory.reset();
    TextLayout layout = getCellTextLayout(cell);
    int counts = layout.getLineCount();
    int contentHeight = 0;
    for (int i = 0; i < counts; i++) {
        contentHeight += layout.getLineBounds(i).height;
    }
    layout.dispose();
    contentHeight += Math.max(counts - 1, 0) * SEGMENT_LINE_SPACING;
    // 加上编辑模式下，StyledTextCellEditor的边框
    contentHeight += 4;
    contentHeight += topPadding;
    contentHeight += bottomPadding;
    return contentHeight;
}

Example 3 with XliffInnerTagFactory

use of net.heartsome.cat.common.innertag.factory.XliffInnerTagFactory in project translationstudio8 by heartsome.

the class IntelligentTagPrcessor method intelligentAppendTag.

public static String intelligentAppendTag(String srcFullText, String targetFullText) {
    PlaceHolderEditModeBuilder plb = new PlaceHolderEditModeBuilder();
    XliffInnerTagFactory innerTagFactory = new XliffInnerTagFactory(plb);
    String targetParsedText = innerTagFactory.parseInnerTag(targetFullText);
    List<InnerTagBean> targetTags = innerTagFactory.getInnerTagBeans();
    String targetPureText = PATTERN.matcher(targetParsedText).replaceAll("");
    innerTagFactory.reset();
    innerTagFactory.parseInnerTag(srcFullText);
    List<InnerTagBean> srcTags = innerTagFactory.getInnerTagBeans();
    innerTagFactory.reset();
    if (targetTags.size() == srcTags.size()) {
        Matcher matcher = PlaceHolderEditModeBuilder.PATTERN.matcher(targetParsedText);
        int offset = 0;
        StringBuffer sb = new StringBuffer(targetParsedText);
        while (matcher.find()) {
            String placeHolder = matcher.group();
            int index = plb.getIndex(null, placeHolder);
            if (index > -1 && index < srcTags.size()) {
                InnerTagBean b = srcTags.get(index);
                String tagContent = b.getContent();
                int start = matcher.start() + offset;
                int end = matcher.end() + offset;
                sb.replace(start, end, tagContent);
                offset += tagContent.length() - 1;
            } else {
                sb.delete(0, sb.length());
                sb.append(targetFullText);
                break;
            }
        }
        targetPureText = sb.toString();
    } else if (srcTags.size() > 0) {
        if (srcTags.size() == 1) {
            // 只有一个标记
            InnerTagBean tagFirst = srcTags.get(0);
            String tagContent = tagFirst.getContent();
            if (srcFullText.indexOf(tagContent) == 0) {
                // header
                targetPureText = tagContent + targetPureText;
            } else if (srcFullText.indexOf(tagContent) + tagContent.length() == srcFullText.length()) {
                // tail
                targetPureText = targetPureText + tagContent;
            }
        } else {
            InnerTagBean tagFirst = srcTags.get(0);
            InnerTagBean tagLast = srcTags.get(srcTags.size() - 1);
            String firstTagCnt = tagFirst.getContent();
            String lastTagCnt = tagLast.getContent();
            if (srcFullText.indexOf(firstTagCnt) == 0) {
                // 句首标记是一个独立标记
                if (tagFirst.getType() == TagType.STANDALONE) {
                    StringBuilder sb = processNextStandloneTag(srcFullText, srcTags, 0);
                    sb.insert(0, firstTagCnt);
                    targetPureText = sb.append(targetPureText).toString();
                    if (tagLast.getType() == TagType.STANDALONE && targetPureText.indexOf(lastTagCnt) == -1 && srcFullText.indexOf(lastTagCnt) + lastTagCnt.length() == srcFullText.length()) {
                        // 最后标记是一个独立标记，且在句末
                        sb = processPreStandloneTag(targetPureText, srcFullText, srcTags, srcTags.size() - 1);
                        sb.insert(0, targetPureText).append(lastTagCnt);
                        targetPureText = sb.toString();
                    }
                } else if (tagFirst.getType() == TagType.START && tagLast.getType() == TagType.END && tagFirst.getIndex() == tagLast.getIndex()) {
                    // 句首是一个开始 且最后一个标记是结束
                    if (srcFullText.lastIndexOf(lastTagCnt) + lastTagCnt.length() == srcFullText.length()) {
                        // 最后一个标记在句尾，满足环绕条件
                        if (srcTags.size() > 2) {
                            // 有其他标记
                            // header process
                            StringBuilder sb = processNextStandloneTag(srcFullText, srcTags, 0);
                            sb.insert(0, firstTagCnt);
                            targetPureText = sb.append(targetPureText).toString();
                            sb = processPreStandloneTag(targetPureText, srcFullText, srcTags, srcTags.size() - 1);
                            sb.insert(0, targetPureText).append(lastTagCnt);
                            targetPureText = sb.toString();
                        } else {
                            targetPureText = firstTagCnt + targetPureText + lastTagCnt;
                        }
                    }
                } else if (tagLast.getType() == TagType.STANDALONE && srcFullText.indexOf(lastTagCnt) + lastTagCnt.length() == srcFullText.length()) {
                    // 最后标记是一个独立标记，且在句末
                    StringBuilder sb = processPreStandloneTag(targetPureText, srcFullText, srcTags, srcTags.size() - 1);
                    sb.insert(0, targetPureText).append(lastTagCnt);
                    targetPureText = sb.toString();
                }
            } else if (tagLast.getType() == TagType.STANDALONE && srcFullText.indexOf(lastTagCnt) + lastTagCnt.length() == srcFullText.length()) {
                // 最后一个标记独立标记且在句末
                StringBuilder sb = processPreStandloneTag(targetPureText, srcFullText, srcTags, srcTags.size() - 1);
                sb.insert(0, targetPureText).append(lastTagCnt);
                targetPureText = sb.toString();
            }
        }
    }
    return targetPureText;
}

Example 4 with XliffInnerTagFactory

use of net.heartsome.cat.common.innertag.factory.XliffInnerTagFactory in project translationstudio8 by heartsome.

the class InnerTagUtil method parseXmlToDisplayValueFromSource.

/**
	 * 根据 source 的内容显示内部标记
	 * @param originalValue
	 *            原始值
	 * @param srcOriginalValue
	 *            Source 值
	 * @return ;
	 */
public static Map<String, InnerTagBean> parseXmlToDisplayValueFromSource(String source, StringBuffer originalValue, TagStyle style) {
    // 得到标签映射map（key: 内部标记；value: 内部标记实体）
    TreeMap<String, InnerTagBean> tags = new TreeMap<String, InnerTagBean>(new Comparator<String>() {

        public int compare(String str1, String str2) {
            int num1 = InnerTagUtil.getStyledTagNum(str1);
            int num2 = InnerTagUtil.getStyledTagNum(str2);
            if (num1 == num2) {
                return str1.indexOf(String.valueOf(num1)) - str2.indexOf(String.valueOf(num1));
            }
            return num1 - num2;
        }
    });
    if (originalValue == null || originalValue.length() == 0) {
        return tags;
    }
    placeHolderCreater.setStyle(style);
    IInnerTagFactory innerTagFactory = new XliffInnerTagFactory(source, placeHolderCreater);
    List<InnerTagBean> sourceInnerTagBeans = innerTagFactory.getInnerTagBeans();
    if (sourceInnerTagBeans != null && sourceInnerTagBeans.size() > 0) {
        int index = -1;
        for (int i = 0; i < sourceInnerTagBeans.size(); i++) {
            InnerTagBean innerTagBean = sourceInnerTagBeans.get(i);
            String placeHolder = placeHolderCreater.getPlaceHolder(sourceInnerTagBeans, i);
            tags.put(placeHolder, innerTagBean);
            // String xml1 = FindReplaceDocumentAdapter.escapeForRegExPattern(entry.getValue());
            String xml = innerTagBean.getContent();
            if ((index = originalValue.indexOf(xml, index)) != -1) {
                // 替换 Source 中存在的标记
                originalValue.replace(index, index + xml.length(), placeHolder);
                index += placeHolder.length();
            }
        }
    }
    // 替换目标文本中的错误标记
    String target = innerTagFactory.parseInnerTag(originalValue.toString());
    originalValue.replace(0, originalValue.length(), target);
    return tags;
}

Example 5 with XliffInnerTagFactory

use of net.heartsome.cat.common.innertag.factory.XliffInnerTagFactory in project translationstudio8 by heartsome.

the class TextPainterWithPadding method paintCell.

/**
	 * (non-Javadoc)
	 * @see net.sourceforge.nattable.painter.cell.BackgroundPainter#paintCell(net.sourceforge.nattable.layer.cell.LayerCell,
	 *      org.eclipse.swt.graphics.GC, org.eclipse.swt.graphics.Rectangle,
	 *      net.sourceforge.nattable.config.IConfigRegistry)
	 */
@Override
public void paintCell(LayerCell cell, GC gc, Rectangle rectangle, IConfigRegistry configRegistry) {
    super.paintCell(cell, gc, rectangle, configRegistry);
    IStyle cellStyle = CellStyleUtil.getCellStyle(cell, configRegistry);
    setupGCFromConfig(gc, cellStyle);
    if (innerTagFactory == null) {
        innerTagFactory = new XliffInnerTagFactory(placeHolderBuilder);
    }
    innerTagFactory.reset();
    int rowIndex = cell.getLayer().getRowIndexByPosition(cell.getRowPosition());
    int columnIndex = cell.getLayer().getColumnIndexByPosition(cell.getColumnPosition());
    if (!editor.isHorizontalLayout()) {
        // 垂直
        if (rowIndex % 2 != 0) {
            LayerCell srcCell = cell.getLayer().getCellByPosition(cell.getColumnPosition(), cell.getRowPosition() - 1);
            if (srcCell != null) {
                String sourceVal = (String) srcCell.getDataValue();
                innerTagFactory.parseInnerTag(sourceVal);
            }
        }
    } else {
        // 水平
        if (columnIndex == editor.getTgtColumnIndex()) {
            LayerCell srcCell = cell.getLayer().getCellByPosition(1, cell.getRowPosition());
            if (srcCell != null) {
                String sourceVal = (String) srcCell.getDataValue();
                innerTagFactory.parseInnerTag(sourceVal);
            }
        }
    }
    TextLayout layout = getCellTextLayout(cell);
    int tempIndx = rowIndex;
    if (!editor.isHorizontalLayout()) {
        tempIndx = tempIndx / 2;
    }
    if (tempIndx == editor.getSelectedRows()[0] && (editor.isHorizontalLayout() ? columnIndex == editor.getSrcColumnIndex() : rowIndex % 2 == 0)) {
        List<String> terms = editor.getTermsCache().get(tempIndx);
        if (terms != null && terms.size() > 0) {
            List<StyleRange> ranges = new ArrayList<StyleRange>();
            TextStyle style = new TextStyle(getFont(), null, ColorConfigBean.getInstance().getHighlightedTermColor());
            char[] source = layout.getText().toCharArray();
            for (String term : terms) {
                if (XliffEditorParameter.getInstance().isShowNonpirnttingCharacter()) {
                    term = term.replaceAll("\\n", Constants.LINE_SEPARATOR_CHARACTER + "\n");
                    term = term.replaceAll("\\t", Constants.TAB_CHARACTER + "​");
                    term = term.replaceAll(" ", Constants.SPACE_CHARACTER + "​");
                }
                ranges.addAll(calculateTermsStyleRange(source, term.toCharArray(), style));
            }
            for (StyleRange range : ranges) {
                layout.setStyle(range, range.start, range.start + range.length - 1);
            }
        }
    }
    try {
        String displayText = layout.getText();
        Rectangle bounds = cell.getBounds();
        if (XliffEditorParameter.getInstance().isShowNonpirnttingCharacter()) {
            appendNonprintingStyle(layout);
        }
        layout.draw(gc, bounds.x + leftPadding, bounds.y + topPadding);
        List<InnerTagBean> innerTagBeans = innerTagFactory.getInnerTagBeans();
        for (InnerTagBean innerTagBean : innerTagBeans) {
            String placeHolder = placeHolderBuilder.getPlaceHolder(innerTagBeans, innerTagBeans.indexOf(innerTagBean));
            int start = displayText.indexOf(placeHolder);
            if (start == -1) {
                continue;
            }
            Point p = layout.getLocation(start, false);
            int x = bounds.x + p.x + leftPadding;
            x += SEGMENT_LINE_SPACING;
            Point tagSize = tagRender.calculateTagSize(innerTagBean);
            int lineIdx = layout.getLineIndex(start);
            Rectangle r = layout.getLineBounds(lineIdx);
            // -
            int y = bounds.y + p.y + topPadding + r.height / 2 - tagSize.y / 2;
            // layout.getLineMetrics(0).getDescent();
            // if (y + r.height > tagSize.y) {
            // FontMetrics fm = layout.getLineMetrics(lineIdx);
            // y = y + r.height - tagSize.y - fm.getDescent();
            // }
            tagRender.draw(gc, innerTagBean, x, y);
        }
    } finally {
        layout.dispose();
    }
}