Examples with XLIFFFilter org.omegat.filters3.xml.xliff.XLIFFFilter used on opensource projects

Example 1 with XLIFFFilter

use of org.omegat.filters3.xml.xliff.XLIFFFilter in project omegat by omegat-org.

the class XLIFFFilterTest method testTags.

@Test
public void testTags() throws Exception {
    String f = "test/data/filters/xliff/file-XLIFFFilter-tags.xlf";
    IProject.FileInfo fi = loadSourceFiles(filter, f);
    SourceTextEntry ste;
    checkMultiStart(fi, f);
    // #1988732
    checkMultiNoPrevNext("Link to <m0>http://localhost</m0>.", null, null, null);
    // #1988732
    checkMultiNoPrevNext("About <b0>Gandalf</b0>", null, null, "7");
    checkMultiNoPrevNext("<i0>Tags</i0> translation zz<i1>2</i1>z <b2>-NONTRANSLATED", null, null, null);
    checkMultiNoPrevNext("one <a0> two </b1> three <c2> four </d3> five", null, null, null);
    ste = checkMultiNoPrevNext("About <m0>Gandalf</m0> and <m1>other</m1>.", null, null, null);
    assertEquals(3, ste.getProtectedParts().length);
    assertEquals("<m0>Gandalf</m0>", ste.getProtectedParts()[0].getTextInSourceSegment());
    assertEquals("<mrk mtype=\"protected\">Gandalf</mrk>", ste.getProtectedParts()[0].getDetailsFromSourceFile());
    assertEquals("Gandalf", ste.getProtectedParts()[0].getReplacementMatchCalculation());
    assertEquals("<m1>", ste.getProtectedParts()[1].getTextInSourceSegment());
    assertEquals("<mrk mtype=\"other\">", ste.getProtectedParts()[1].getDetailsFromSourceFile());
    assertEquals(StaticUtils.TAG_REPLACEMENT, ste.getProtectedParts()[1].getReplacementMatchCalculation());
    assertEquals("</m1>", ste.getProtectedParts()[2].getTextInSourceSegment());
    assertEquals("</mrk>", ste.getProtectedParts()[2].getDetailsFromSourceFile());
    assertEquals(StaticUtils.TAG_REPLACEMENT, ste.getProtectedParts()[2].getReplacementMatchCalculation());
    checkMultiNoPrevNext("one <o0>two</o0> three", null, null, null);
    checkMultiNoPrevNext("one <t0/> three", null, null, null);
    checkMultiNoPrevNext("one <w0/> three", null, null, null);
    checkMultiNoPrevNext("Nested tags: before <g0><g1><x2/></g1></g0> after", null, null, null);
    checkMultiNoPrevNext("<m0>Check protected-only tag reading</m0>", null, null, null);
    checkMultiEnd();
    File inFile = new File("test/data/filters/xliff/file-XLIFFFilter-tags.xlf");
    filter.translateFile(inFile, outFile, new TreeMap<String, String>(), context, new ITranslateCallback() {

        public String getTranslation(String id, String source, String path) {
            return source.replace("NONTRANSLATED", "TRANSLATED");
        }

        public String getTranslation(String id, String source) {
            return source.replace("NONTRANSLATED", "TRANSLATED");
        }

        public void linkPrevNextSegments() {
        }

        public void setPass(int pass) {
        }
    });
    File trFile = new File(outFile.getPath() + "-translated");
    List<String> lines = Files.lines(inFile.toPath()).map(line -> line.replace("NONTRANSLATED", "TRANSLATED")).collect(Collectors.toList());
    Files.write(trFile.toPath(), lines);
    compareXML(trFile, outFile);
}

Example 2 with XLIFFFilter

use of org.omegat.filters3.xml.xliff.XLIFFFilter in project omegat by omegat-org.

the class XLIFFFilterTest method setUp.

@Before
public final void setUp() {
    filter = new XLIFFFilter();
    XLIFFDialect dialect = (XLIFFDialect) filter.getDialect();
    dialect.defineDialect(new XLIFFOptions(new TreeMap<String, String>()));
}