use of org.omegat.gui.dialogs.ConflictDialogController in project omegat by omegat-org.
the class EditorController method commitAndDeactivate.
void commitAndDeactivate(ForceTranslation forceTranslation, String newTrans) {
UIThreadsUtil.mustBeSwingThread();
Document3 doc = editor.getOmDocument();
doc.stopEditMode();
// segment was active
SegmentBuilder sb = m_docSegList[displayedEntryIndex];
SourceTextEntry entry = sb.ste;
TMXEntry oldTE = Core.getProject().getTranslationInfo(entry);
PrepareTMXEntry newen = new PrepareTMXEntry();
newen.source = sb.ste.getSrcText();
newen.note = Core.getNotes().getNoteText();
if (forceTranslation != null) {
// there is force translation
switch(forceTranslation) {
case UNTRANSLATED:
newen.translation = null;
break;
case EMPTY:
newen.translation = "";
break;
case EQUALS_TO_SOURCE:
newen.translation = newen.source;
break;
}
} else {
// translation from editor
if (newTrans.isEmpty()) {
// empty translation
if (oldTE.isTranslated() && "".equals(oldTE.translation)) {
// It's an empty translation which should remain empty
newen.translation = "";
} else {
// will be untranslated
newen.translation = null;
}
} else if (newTrans.equals(newen.source)) {
// equals to source
if (Preferences.isPreference(Preferences.ALLOW_TRANS_EQUAL_TO_SRC)) {
// translation can be equals to source
newen.translation = newTrans;
} else {
// translation can't be equals to source
if (oldTE.source.equals(oldTE.translation)) {
// but it was equals to source before
newen.translation = oldTE.translation;
} else {
// set untranslated
newen.translation = null;
}
}
} else {
// new translation is not empty and not equals to source - just change
newen.translation = newTrans;
}
}
boolean defaultTranslation = sb.isDefaultTranslation();
boolean isNewDefaultTrans = defaultTranslation && !oldTE.defaultTranslation;
boolean isNewAltTrans = !defaultTranslation && oldTE.defaultTranslation;
boolean translationChanged = !Objects.equals(oldTE.translation, newen.translation);
boolean noteChanged = !StringUtil.nvl(oldTE.note, "").equals(StringUtil.nvl(newen.note, ""));
if (!isNewAltTrans && !translationChanged && noteChanged) {
// Only note was changed, and we are not making a new alt translation.
Core.getProject().setNote(entry, oldTE, newen.note);
} else if (isNewDefaultTrans || translationChanged || noteChanged) {
while (true) {
// iterate before optimistic locking will be resolved
try {
Core.getProject().setTranslation(entry, newen, defaultTranslation, null, previousTranslations);
break;
} catch (OptimisticLockingFail ex) {
String result = new ConflictDialogController().show(ex.getOldTranslationText(), ex.getNewTranslationText(), newen.translation);
if (result == newen.translation) {
// next iteration
previousTranslations = ex.getPrevious();
} else {
// use remote - don't save user's translation
break;
}
}
}
}
m_docSegList[displayedEntryIndex].createSegmentElement(false, Core.getProject().getTranslationInfo(m_docSegList[displayedEntryIndex].ste), defaultTranslation);
// find all identical sources and redraw them
for (int i = 0; i < m_docSegList.length; i++) {
if (i == displayedEntryIndex) {
// current entry, skip
continue;
}
SegmentBuilder builder = m_docSegList[i];
if (!builder.hasBeenCreated()) {
// Skip because segment has not been drawn yet
continue;
}
if (builder.ste.getSrcText().equals(entry.getSrcText())) {
// the same source text - need to update
builder.createSegmentElement(false, Core.getProject().getTranslationInfo(builder.ste), !defaultTranslation);
// then add new marks
markerController.reprocessImmediately(builder);
}
}
Core.getNotes().clear();
// then add new marks
markerController.reprocessImmediately(m_docSegList[displayedEntryIndex]);
editor.undoManager.reset();
// validate tags if required
if (entry != null && Preferences.isPreference(Preferences.TAG_VALIDATE_ON_LEAVE)) {
String file = getCurrentFile();
new SwingWorker<Boolean, Void>() {
protected Boolean doInBackground() throws Exception {
return Core.getTagValidation().checkInvalidTags(entry);
}
@Override
protected void done() {
try {
if (!get()) {
Core.getIssues().showForFiles(Pattern.quote(file), entry.entryNum());
}
} catch (InterruptedException | ExecutionException e) {
LOGGER.log(Level.SEVERE, "Exception when validating tags on leave", e);
}
}
}.execute();
}
// team sync for save thread
if (Core.getProject().isTeamSyncPrepared()) {
try {
Core.executeExclusively(false, Core.getProject()::teamSync);
} catch (InterruptedException ex) {
} catch (TimeoutException ex) {
} catch (Exception ex) {
throw new RuntimeException(ex);
}
}
}
Aggregations