Examples with AutoPilot com.ximpleware.AutoPilot used on opensource projects

Example 21 with AutoPilot

use of com.ximpleware.AutoPilot in project translationstudio8 by heartsome.

the class ExportTbxImpl method filterLangSet.

/**
	 * 过滤从库中导出的langSet节点<br>
	 * 在库中TremEntry是以整个节点进行存储的，因此，在导出后也是整个节点导出，所以会将无关的语言也导出来。<br>
	 * 在导出后，生成的TBX文件中进语言进行过滤
	 * @param filePath
	 *            导出后生成的TBX文件路径
	 * @param srcLang
	 *            源语言
	 * @param needLang
	 *            当前需要导出的语言;
	 */
private void filterLangSet(String filePath, String srcLang, List<String> needLang) {
    try {
        VTDGen vg = new VTDGen();
        if (vg.parseFile(filePath, true)) {
            VTDUtils vu = new VTDUtils(vg.getNav());
            StringBuffer xpath = new StringBuffer("/martif/text/body/termEntry/langSet[");
            String noteXpathtemp = "starts-with(@id,'__LANG__,') or ends-with(@id,',__LANG__')";
            StringBuffer noteTgtXpath = new StringBuffer();
            for (String lang : needLang) {
                xpath.append("not(@xml:lang='" + lang + "') and ");
                if (!lang.equals(srcLang)) {
                    noteTgtXpath.append(noteXpathtemp.replace("__LANG__", lang)).append(" or ");
                }
            }
            String tgtLangXpath = noteTgtXpath.substring(0, noteTgtXpath.lastIndexOf("or"));
            StringBuffer noteXpath = new StringBuffer();
            noteXpath.append("/martif/text/body/termEntry/note[");
            noteXpath.append("not(");
            noteXpath.append("(").append(noteXpathtemp.replace("__LANG__", srcLang)).append(")");
            noteXpath.append(" and ");
            noteXpath.append("(").append(tgtLangXpath).append(")");
            noteXpath.append(")");
            noteXpath.append("]");
            String xpathStr = xpath.substring(0, xpath.lastIndexOf("and")) + "]";
            XMLModifier xm = new XMLModifier(vu.getVTDNav());
            AutoPilot ap = new AutoPilot(vu.getVTDNav());
            ap.declareXPathNameSpace("xml", VTDUtils.XML_NAMESPACE_URL);
            xm = vu.delete(ap, xm, xpathStr, VTDUtils.PILOT_TO_END);
            xm = vu.delete(ap, xm, noteXpath.toString(), VTDUtils.PILOT_TO_END);
            FileOutputStream fos = new FileOutputStream(filePath);
            BufferedOutputStream bos = new BufferedOutputStream(fos);
            // 写入文件
            xm.output(bos);
            bos.close();
            fos.close();
        }
    } catch (NavException e) {
        logger.error("", e);
        e.printStackTrace();
    } catch (ModifyException e) {
        logger.error("", e);
        e.printStackTrace();
    } catch (FileNotFoundException e) {
        logger.error("", e);
        e.printStackTrace();
    } catch (TranscodeException e) {
        logger.error("", e);
        e.printStackTrace();
    } catch (IOException e) {
        logger.error("", e);
        e.printStackTrace();
    }
}

Example 22 with AutoPilot

use of com.ximpleware.AutoPilot in project translationstudio8 by heartsome.

the class TmxReader method readTuElementAttribute.

private void readTuElementAttribute(TmxTU tu) throws VTDException {
    VTDNav vn = vu.getVTDNav();
    vn.push();
    AutoPilot apAttributes = new AutoPilot(vu.getVTDNav());
    apAttributes.selectXPath("@*");
    int inx = -1;
    while ((inx = apAttributes.evalXPath()) != -1) {
        String name = vn.toString(inx);
        inx = vn.getAttrVal(name);
        String value = inx != -1 ? vn.toString(inx) : "";
        // creationid, changedate, segtype, changeid, o-tmf, srclang.
        if (name.equals("tuid")) {
            tu.setTuId(value);
        } else if (name.equals("creationtool")) {
            tu.setCreationTool(value);
        } else if (name.equals("creationtoolversion")) {
            tu.setCreationToolVersion(value);
        } else if (name.equals("creationdate")) {
            tu.setCreationDate(value);
        } else if (name.equals("creationid")) {
            tu.setCreationUser(value);
        } else if (name.equals("changedate")) {
            tu.setChangeDate(value);
        } else if (name.equals("changeid")) {
            tu.setChangeUser(value);
        } else {
            tu.appendAttribute(name, value);
        }
    }
    vn.pop();
}

Example 23 with AutoPilot

use of com.ximpleware.AutoPilot in project translationstudio8 by heartsome.

the class TmxReader method readTuNoteElement.

private void readTuNoteElement(TmxTU tu) throws VTDException {
    VTDNav vn = vu.getVTDNav();
    vn.push();
    AutoPilot ap = new AutoPilot(vn);
    ap.selectXPath("./note");
    while (ap.evalXPath() != -1) {
        String fragment = vu.getElementFragment();
        TmxNote note = new TmxNote();
        note.setContent(fragment);
        int inx = vn.getAttrVal("xml:lang");
        String value = inx != -1 ? vn.toString(inx) : null;
        if (value != null) {
            note.setXmlLang(value);
        }
        inx = vn.getAttrVal("o-encoding");
        value = inx != -1 ? vn.toString(inx) : null;
        if (value != null) {
            note.setXmlLang(value);
        }
        tu.appendNote(note);
    }
    vn.pop();
}

Example 24 with AutoPilot

use of com.ximpleware.AutoPilot in project translationstudio8 by heartsome.

the class TmxReader method getLangs.

/**
	 * 获取 tmxfile 中的所有语言
	 * @return
	 */
public List<String> getLangs() {
    VTDNav vn = vu.getVTDNav();
    vn.push();
    List<String> langs = new LinkedList<String>();
    langs.add(header.getSrclang());
    AutoPilot ap = new AutoPilot(vn);
    try {
        ap.selectXPath("/tmx/body/tu/tuv");
        String lang;
        int index = -1;
        while (ap.evalXPath() != -1) {
            index = vn.getAttrVal("xml:lang");
            if (index == -1)
                continue;
            lang = vn.toRawString(index);
            if (!langs.contains(lang)) {
                langs.add(lang);
            }
        }
    } catch (Exception e) {
        e.printStackTrace();
    }
    vn.pop();
    return langs;
}

Example 25 with AutoPilot

use of com.ximpleware.AutoPilot in project translationstudio8 by heartsome.

the class TmxReader method readTuTuvElement.

private void readTuTuvElement(TmxTU tu) throws VTDException {
    VTDNav vn = vu.getVTDNav();
    vn.push();
    AutoPilot ap = new AutoPilot(vn);
    ap.selectXPath("./tuv");
    // TUV 节点下的Note,Prop节点暂时不处理，所以此处暂时不解析
    while (ap.evalXPath() != -1) {
        int inx = vn.getAttrVal("xml:lang");
        inx = inx == -1 ? vn.getAttrVal("lang") : inx;
        String lang = inx != -1 ? vn.toString(inx) : null;
        if (lang == null) {
            continue;
        }
        vn.push();
        if (vu.pilot("./seg") != -1) {
            String fullText = vu.getElementContent().trim();
            String pureText = DocUtils.getTmxTbxPureText(vu).trim();
            if (fullText == null || pureText == null || fullText.equals("") || pureText.equals("")) {
                // fix Bug #2928 by Jason SQLite--导入TMX异常, 导入程序正常退出，但是未完全导入所有内容，此处在continue时应该先调用vn.pop()
                vn.pop();
                continue;
            }
            TmxSegement segment = new TmxSegement();
            segment.setLangCode(Utils.convertLangCode(lang));
            // fix Bug #3406 by yule --xliff中的标记可能与TMX标记不兼容。
            if (tmxFilter == null)
                // segment.setFullText(InnerTagClearUtil.clearXliffTag4Tmx(fullText));
                // 不在导入时清理
                segment.setFullText(fullText);
            else {
                String text = tmxFilter.clearString(fullText);
                // text = InnerTagClearUtil.clearXliffTag4Tmx(text);// 不在导入时清理
                segment.setFullText(text);
            }
            segment.setPureText(pureText);
            if (lang.equalsIgnoreCase(header.getSrclang())) {
                tu.setSource(segment);
            } else {
                tu.appendSegement(segment);
            }
        }
        vn.pop();
    }
    vn.pop();
}