Examples with VTDUtils net.heartsome.xml.vtdimpl.VTDUtils used on opensource projects

Example 41 with VTDUtils

use of net.heartsome.xml.vtdimpl.VTDUtils in project translationstudio8 by heartsome.

the class XLFHandler method getMatchOfSegments.

/**
	 * 获取翻译匹配率达到 <code>minMatchQuality</code> 的匹配
	 * @param minMatchQuality
	 *            最低匹配率
	 */
public Map<String, String> getMatchOfSegments(final int minMatchQuality) {
    final HashMap<String, String> map = new HashMap<String, String>();
    handleAllSegment(new PerFileHandler() {

        public void handle(String fileName, VTDUtils vu, AutoPilot ap, XMLModifier xm) throws ModifyException, XPathParseException, XPathEvalException, NavException, UnsupportedEncodingException {
            ap.selectXPath("/xliff/file/body//trans-unit[translate(alt-trans/@match-quality, '%', '')>=" + minMatchQuality + "]");
            AutoPilot tempAp = new AutoPilot(vu.getVTDNav());
            while (ap.evalXPath() != -1) {
                String rowId = RowIdUtil.getRowId(vu.getVTDNav(), fileName);
                if (isApproved(rowId) || isLocked(rowId)) {
                    // 已经批准或者锁定的，跳过。
                    continue;
                }
                String tuXPath = RowIdUtil.parseRowIdToXPath(rowId);
                if (vu.pilot(tempAp, tuXPath) != -1) {
                    String tgt = vu.getValue(tempAp, "./alt-trans[translate(@match-quality, '%', '')>=" + minMatchQuality + "]/target/text()");
                    if (tgt != null) {
                        // 当前 Target 的值
                        String currentTgt = vu.getValue(tempAp, "./target/text()");
                        if (!tgt.equals(currentTgt)) {
                            map.put(rowId, tgt);
                        }
                    }
                }
            }
            saveAndReparse(xm, fileName);
        }
    });
    return map;
}

Example 42 with VTDUtils

use of net.heartsome.xml.vtdimpl.VTDUtils in project translationstudio8 by heartsome.

the class XLFHandler method getNodeContent.

/**
	 * 获取指定文件的指定节点的内容(除节点头与尾之外)
	 * @param xlfPath
	 * @param nodeXpath
	 * @return robert 2011-10-26
	 */
public String getNodeContent(String xlfPath, String nodeXpath) {
    String nodeContent = "";
    VTDNav vn = vnMap.get(xlfPath);
    // Add by Jason
    vn.push();
    Assert.isNotNull(vn, Messages.getString("file.XLFHandler.msg4") + xlfPath);
    try {
        AutoPilot ap = new AutoPilot(vn);
        VTDUtils vUtils = new VTDUtils(vn);
        ap.selectXPath(nodeXpath);
        while (ap.evalXPath() != -1) {
            nodeContent = vUtils.getElementContent();
        }
    } catch (Exception e) {
        LOGGER.error("", e);
        e.printStackTrace();
    }
    // Add by Jason
    vn.pop();
    return nodeContent;
}

Example 43 with VTDUtils

use of net.heartsome.xml.vtdimpl.VTDUtils in project translationstudio8 by heartsome.

the class XLFHandler method deleteLastSplitInfo.

/**
	 * 删除目标文件的最后一条切割信息
	 * @param xlfPath
	 *            robert 2011-10-26
	 */
public void deleteLastSplitInfo(String xlfPath) {
    VTDNav vn = vnMap.get(xlfPath);
    Assert.isNotNull(vn, Messages.getString("file.XLFHandler.msg4") + xlfPath);
    try {
        // --robert split
        String xPath = "/xliff/file/header/hs:splitInfos/hs:splitInfo[last()]";
        // String xPath = "/xliff/file/header/splitInfos/splitInfo[last()]";
        VTDUtils vu = new VTDUtils(vn);
        AutoPilot ap = new AutoPilot(vn);
        ap.declareXPathNameSpace(hsNSPrefix, hsR7NSUrl);
        XMLModifier xm = vu.delete(ap, null, xPath, VTDUtils.PILOT_TO_END);
        saveAndReparse(xm, xlfPath);
    } catch (Exception e) {
        LOGGER.error("", e);
        e.printStackTrace();
    }
}

Example 44 with VTDUtils

use of net.heartsome.xml.vtdimpl.VTDUtils in project translationstudio8 by heartsome.

the class XLFHandler method getDocumentInfo.

/**
	 * 得到文档属性的信息
	 * @param fileName
	 *            文件名
	 * @return 多个文件的文档属性集合（一个 file 节点文档的属性为一个 HashMap）;
	 */
public List<HashMap<String, String>> getDocumentInfo(String fileName) {
    ArrayList<HashMap<String, String>> fileList = new ArrayList<HashMap<String, String>>();
    VTDNav vn = vnMap.get(fileName);
    AutoPilot apFile = new AutoPilot(vn);
    try {
        apFile.selectXPath("/xliff/file");
        String[] fileAttrNames = { DocumentPropertiesKeys.ORIGINAL, DocumentPropertiesKeys.DATA_TYPE, DocumentPropertiesKeys.SOURCE_LANGUAGE, DocumentPropertiesKeys.TARGET_LANGUAGE };
        String[] propTypes = new String[] { DocumentPropertiesKeys.PROJECT_REF, DocumentPropertiesKeys.JOB_REF, DocumentPropertiesKeys.JOB_DATE, DocumentPropertiesKeys.JOB_OWNER, DocumentPropertiesKeys.CLIENT };
        VTDUtils vu = new VTDUtils(vn);
        while (apFile.evalXPath() != -1) {
            String value = "";
            HashMap<String, String> fileAttrs = new HashMap<String, String>();
            for (String attrName : fileAttrNames) {
                value = vu.getCurrentElementAttribut(attrName, "");
                fileAttrs.put(attrName, value);
            }
            AutoPilot ap = new AutoPilot(vn);
            vn.push();
            value = "";
            ap.selectXPath("./header/skl");
            if (ap.evalXPath() != -1) {
                ap.selectXPath("./external-file");
                if (ap.evalXPath() != -1) {
                    value = vu.getCurrentElementAttribut("href", "");
                } else {
                    ap.selectXPath("./internal-file");
                    if (ap.evalXPath() != -1) {
                        value = Constant.SKL_INTERNAL_FILE;
                    }
                }
            }
            // vn.push();
            // ap.selectXPath("./header/skl/external-file");
            // value = "";
            // if (ap.evalXPath() != -1) {
            // int attrIdx = vn.getAttrVal("href");
            // value = attrIdx != -1 ? vn.toString(attrIdx) : "";
            // }
            fileAttrs.put(DocumentPropertiesKeys.SKL, value);
            vn.pop();
            ap.declareXPathNameSpace(hsNSPrefix, hsR7NSUrl);
            vn.push();
            ap.selectXPath("./header/hs:prop-group[@name='encoding']/hs:prop[@prop-type='encoding']");
            value = "";
            if (ap.evalXPath() != -1) {
                value = vn.toString(vn.getText());
            }
            fileAttrs.put(DocumentPropertiesKeys.ENCODING, value);
            vn.pop();
            for (String attrName : propTypes) {
                vn.push();
                ap.selectXPath("./header/hs:prop-group[@name=\"project\"]/hs:prop[@prop-type=\"" + attrName + "\"]");
                value = "";
                if (ap.evalXPath() != -1) {
                    value = vn.toString(vn.getText());
                }
                if ("".equals(value) && DocumentPropertiesKeys.JOB_DATE.equals(attrName)) {
                    value = sdf.format(new Date());
                }
                fileAttrs.put(attrName, value);
                vn.pop();
            }
            fileList.add(fileAttrs);
        }
    } catch (XPathParseException e) {
        LOGGER.error("", e);
        e.printStackTrace();
    } catch (XPathEvalException e) {
        LOGGER.error("", e);
        e.printStackTrace();
    } catch (NavException e) {
        LOGGER.error("", e);
        e.printStackTrace();
    }
    return fileList;
}

Example 45 with VTDUtils

use of net.heartsome.xml.vtdimpl.VTDUtils in project translationstudio8 by heartsome.

the class XLFHandler method getTagLocation.

/**
	 * <div style='color:red'>此方法有复制到 convert.ui 插件的 ReverseConversionValidateWithLibrary3 类中。故若修改，注意保持同步 --robert 2012-11-29</div>
	 * 获取每个标记 header 与 tail 在文本中的 index，此方法主要针对文本段分割，分割点在g、mrk标记里面。robert 2012-11-15
	 * @param vn
	 */
private List<Map<String, String>> getTagLocation(VTDNav vn, String srcContent) {
    List<Map<String, String>> tagLoctionList = new LinkedList<Map<String, String>>();
    vn.push();
    AutoPilot ap = new AutoPilot(vn);
    String xpath = "./descendant::node()";
    try {
        VTDUtils vu = new VTDUtils(vn);
        ap.selectXPath(xpath);
        int lastIdx = 0;
        while (ap.evalXPath() != -1) {
            Map<String, String> tagLocationMap = new HashMap<String, String>();
            String tagName = vn.toString(vn.getCurrentIndex());
            if (!("g".equals(tagName) || "mrk".equals(tagName) || "sub".equals(tagName))) {
                continue;
            }
            String tagHeader = vu.getElementHead();
            String tagTail = vu.getElementFragment().replace(tagHeader, "").replace(vu.getElementContent(), "");
            int headerIdx = srcContent.indexOf(tagHeader, lastIdx);
            int tailIdx = headerIdx + tagHeader.length() + vu.getElementContent().length();
            lastIdx = headerIdx;
            tagLocationMap.put("tagHeader", tagHeader);
            tagLocationMap.put("tagTail", tagTail);
            tagLocationMap.put("headerIdx", "" + headerIdx);
            tagLocationMap.put("tailIdx", "" + tailIdx);
            tagLoctionList.add(tagLocationMap);
        }
    } catch (Exception e) {
        LOGGER.error("", e);
        e.printStackTrace();
    }
    vn.pop();
    return tagLoctionList;
}